Genesis

Genesis 32:22

²²During the night Jacob got up and took his two wives, his two maidservants, and his eleven sons, and crossed the ford of the Jabbok.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
During the night	בַּלַּ֣יְלָה	bal·lay·lāh	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
Jacob got up	וַיָּ֣קָם׀	way·yā·qām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6965 arise, stand up, stand
and took	וַיִּקַּ֞ח	way·yiq·qaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3947 take
his two	שְׁתֵּ֤י	šə·tê	Number - feminine dual construct	H8147 two
wives	נָשָׁיו֙	nā·šāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H802 woman, wife, female
his two	שְׁתֵּ֣י	šə·tê	Number - feminine dual construct	H8147 two
maidservants	שִׁפְחֹתָ֔יו	šip̄·ḥō·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H8198 maid, maid-servant
and his eleven	אַחַ֥ד	’a·ḥaḏ	Number - masculine singular construct	H259 one
sons	יְלָדָ֑יו	yə·lā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H3206 child, son, boy, youth
and crossed	וַֽיַּעֲבֹ֔ר	way·ya·‘ă·ḇōr	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
the ford	מַעֲבַ֥ר	ma·‘ă·ḇar	Noun - masculine singular construct	H4569 ford, pass, passing
of the Jabbok	יַבֹּֽק׃	yab·bōq	Noun - proper - feminine singular	H2999 Jabbok

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.