Deuteronomy
Deuteronomy 28:12
12The LORD will open the heavens, His abundant storehouse, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but borrow from none.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֣ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will open | יִפְתַּ֣ח | yip̄·taḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6605 open |
| the heavens | הַשָּׁמַ֗יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| His abundant | הַטּ֜וֹב | haṭ·ṭō·wḇ | Article; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| storehouse | אוֹצָר֨וֹ | ’ō·w·ṣā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H214 treasure, store, treasury, storehouse |
| to send | לָתֵ֤ת | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| rain | מְטַֽר־ | mə·ṭar- | Noun - masculine singular construct | H4306 rain |
| on your land | אַרְצְךָ֙ | ’ar·ṣə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H776 earth, land |
| in season | בְּעִתּ֔וֹ | bə·‘it·tōw | Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H6256 time |
| and to bless | וּלְבָרֵ֕ךְ | ū·lə·ḇā·rêḵ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1288 kneel, bless |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the work | מַעֲשֵׂ֣ה | ma·‘ă·śêh | Noun - masculine singular construct | H4639 deed, work |
| of your hands | יָדֶ֑ךָ | yā·ḏe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| You will lend | וְהִלְוִ֙יתָ֙ | wə·hil·wî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3867 join |
| to many | רַבִּ֔ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| nations | גּוֹיִ֣ם | gō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| but | וְאַתָּ֖ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| borrow | תִלְוֶֽה׃ | ṯil·weh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3867 join |
| from none | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 15:6 · Joel 2:23–24 · Deuteronomy 11:14 · Leviticus 26:4 · Deuteronomy 15:10 · Proverbs 22:7 · Deuteronomy 14:29 · Psalm 135:7 · Psalm 65:9–13 · Deuteronomy 28:44
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.