Deuteronomy
Deuteronomy 28:45
45All these curses will come upon you. They will pursue you and overtake you until you are destroyed, since you did not obey the LORD your God and keep the commandments and statutes He gave you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵ֗לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| curses | הַקְּלָל֣וֹת | haq·qə·lā·lō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H7045 curse |
| will come | וּבָ֨אוּ | ū·ḇā·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| upon you | עָלֶ֜יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| They will pursue you | וּרְדָפ֙וּךָ֙ | ū·rə·ḏā·p̄ū·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; second person masculine singular | H7291 pursue, chase, persecute |
| and overtake you | וְהִשִּׂיג֔וּךָ | wə·hiś·śî·ḡū·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural; second person masculine singular | H5381 reach, overtake |
| until | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| you are destroyed | הִשָּֽׁמְדָ֑ךְ | hiš·šā·mə·ḏāḵ | Verb - Nifal - Infinitive construct; second person masculine singular | H8045 be exterminated, destroyed |
| since | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| obey | שָׁמַ֗עְתָּ | šā·ma‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H8085 hear |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| and keep | לִשְׁמֹ֛ר | liš·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8104 keep, watch, preserve |
| the commandments | מִצְוֺתָ֥יו | miṣ·wō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4687 commandment |
| and statutes | וְחֻקֹּתָ֖יו | wə·ḥuq·qō·ṯāw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| He gave you | צִוָּֽךְ׃ | ṣiw·wāḵ | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:15 · Isaiah 1:20 · Jeremiah 24:9–10 · Lamentations 2:15–17 · Jeremiah 7:22–25 · Isaiah 65:14–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.