Deuteronomy
Deuteronomy 29:3–4
3You saw with your own eyes the great trials, and those miraculous signs and wonders. 4Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 29:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You saw | רָא֖וּ | rā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7200 see |
| with your own eyes | עֵינֶ֑יךָ | ‘ê·ne·ḵā | Noun - cdc; second person masculine singular | H5869 eye |
| the great | הַגְּדֹלֹ֔ת | hag·gə·ḏō·lōṯ | Article; Adjective - feminine plural | H1419 great |
| trials | הַמַּסּוֹת֙ | ham·mas·sō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4531 despair |
| and those | הָהֵֽם׃ | hā·hêm | Article; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| miraculous | הַגְּדֹלִ֖ים | hag·gə·ḏō·lîm | Article; Adjective - masculine plural | H1419 great |
| signs | הָאֹתֹ֧ת | hā·’ō·ṯōṯ | Article; Noun - common plural | H226 sign |
| and wonders | וְהַמֹּפְתִ֛ים | wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H4159 wonder, sign, portent |
Deuteronomy 29:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| given | נָתַן֩ | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you | לָכֶ֥ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| a mind | לֵב֙ | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| to understand | לָדַ֔עַת | lā·ḏa·‘aṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3045 know |
| eyes | וְעֵינַ֥יִם | wə·‘ê·na·yim | Conjunctive waw; Noun - cd | H5869 eye |
| to see | לִרְא֖וֹת | lir·’ō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| or ears | וְאָזְנַ֣יִם | wə·’ā·zə·na·yim | Conjunctive waw; Noun - fd | H241 ear |
| to hear | לִשְׁמֹ֑עַ | liš·mō·a‘ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 29:4 Ephesians 4:18 · Isaiah 6:9–10 · John 8:43 · Proverbs 20:12 · Isaiah 63:17 · Matthew 13:11–15 · Romans 11:7–10 · Ezekiel 36:26 · 2 Corinthians 3:15 · Acts 28:26–27 · John 12:38–40 · James 1:13–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.