Deuteronomy

Deuteronomy 3:5–6

⁵All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages. ⁶We devoted them to destruction,^a as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.

Footnotes

a 3:6 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.

Read all of Deuteronomy 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 3:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
All	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
these	אֵ֜לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
cities	עָרִ֧ים	‘ā·rîm	Noun - feminine plural	H5892 excitement
were fortified	בְּצֻר֛וֹת	bə·ṣu·rō·wṯ	Adjective - feminine plural	H1219 cut off, make inaccessible
with high	גְבֹהָ֖ה	ḡə·ḇō·hāh	Adjective - feminine singular	H1364 high, exalted
walls	חוֹמָ֥ה	ḥō·w·māh	Noun - feminine singular	H2346 wall
and gates	דְּלָתַ֣יִם	də·lā·ṯa·yim	Noun - fd	H1817 door
and bars	וּבְרִ֑יחַ	ū·ḇə·rî·aḥ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1280 bar
and there were	לְבַ֛ד	lə·ḇaḏ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H905 separation
many more	הַרְבֵּ֥ה	har·bêh	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H7235 be, or become, much, many, great
unwalled villages	הַפְּרָזִ֖י	hap·pə·rā·zî	Article; Noun - masculine singular	H6521 hamlet-dweller

Deuteronomy 3:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
We devoted them to destruction	וַנַּחֲרֵ֣ם	wan·na·ḥă·rêm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural	H2763 ban, devote, exterminate
as	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
we had done	עָשִׂ֔ינוּ	‘ā·śî·nū	Verb - Qal - Perfect - first person common plural	H6213 do, make
to Sihon	לְסִיחֹ֖ן	lə·sî·ḥōn	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H5511 Sihon
king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Heshbon	חֶשְׁבּ֑וֹן	ḥeš·bō·wn	Noun - proper - feminine singular	H2809 Cheshbon
utterly destroying	הַחֲרֵם֙	ha·ḥă·rêm	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H2763 ban, devote, exterminate
the men	מְתִ֔ם	mə·ṯim	Noun - masculine plural	H4962 male, man
women	הַנָּשִׁ֖ים	han·nā·šîm	Article; Noun - feminine plural	H802 woman, wife, female
and children	וְהַטָּֽף׃	wə·haṭ·ṭāp̄	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H2945 children
of every	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
city	עִ֣יר	‘îr	Noun - feminine singular	H5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 3:6 Deuteronomy 2:34 · Psalm 135:10–12 · Deuteronomy 2:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.