Deuteronomy
Deuteronomy 2:34
34At that time we captured all his cities and devoted to destructionc the people of every city, including women and children. We left no survivors.
Footnotes
- c 2:34 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that | הַהִ֔וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| we captured | וַנִּלְכֹּ֤ד | wan·nil·kōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his cities | עָרָיו֙ | ‘ā·rāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H5892 excitement |
| and devoted to destruction | וַֽנַּחֲרֵם֙ | wan·na·ḥă·rêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural | H2763 ban, devote, exterminate |
| the people | מְתִ֔ם | mə·ṯim | Noun - masculine plural | H4962 male, man |
| of every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| city | עִ֣יר | ‘îr | Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| including women | וְהַנָּשִׁ֖ים | wə·han·nā·šîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| and children | וְהַטָּ֑ף | wə·haṭ·ṭāp̄ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2945 children |
| We left | הִשְׁאַ֖רְנוּ | hiš·’ar·nū | Verb - Hifil - Perfect - first person common plural | H7604 remain, be left over |
| no | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| survivors | שָׂרִֽיד׃ | śā·rîḏ | Noun - masculine singular | H8300 survivor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 7:2 · 1 Samuel 15:3 · Deuteronomy 3:6 · 1 Samuel 15:8–9 · Deuteronomy 20:16–18 · Leviticus 27:28–29 · Joshua 8:25–26 · Deuteronomy 7:26 · Joshua 11:14 · Numbers 21:2–3 · Joshua 7:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.