Deuteronomy
Deuteronomy 3:6
6We devoted them to destruction,a as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.
Footnotes
- a 3:6 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We devoted them to destruction | וַנַּחֲרֵ֣ם | wan·na·ḥă·rêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural | H2763 ban, devote, exterminate |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| we had done | עָשִׂ֔ינוּ | ‘ā·śî·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H6213 do, make |
| to Sihon | לְסִיחֹ֖ן | lə·sî·ḥōn | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H5511 Sihon |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Heshbon | חֶשְׁבּ֑וֹן | ḥeš·bō·wn | Noun - proper - feminine singular | H2809 Cheshbon |
| utterly destroying | הַחֲרֵם֙ | ha·ḥă·rêm | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H2763 ban, devote, exterminate |
| the men | מְתִ֔ם | mə·ṯim | Noun - masculine plural | H4962 male, man |
| women | הַנָּשִׁ֖ים | han·nā·šîm | Article; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| and children | וְהַטָּֽף׃ | wə·haṭ·ṭāp̄ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2945 children |
| of every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| city | עִ֣יר | ‘îr | Noun - feminine singular | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 2:34 · Psalm 135:10–12 · Deuteronomy 2:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.