Deuteronomy

Deuteronomy 32:3–4

³For I will proclaim the name of the LORD.

Ascribe greatness to our God!

⁴He is the Rock, His work is perfect;

all His ways are just.

A God of faithfulness without injustice,

righteous and upright is He.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I will proclaim	אֶקְרָ֑א	’eq·rā	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H7121 call, proclaim, read
the name	שֵׁ֥ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
Ascribe	הָב֥וּ	hā·ḇū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H3051 give
greatness	גֹ֖דֶל	ḡō·ḏel	Noun - masculine singular	H1433 greatness
to our God	לֵאלֹהֵֽינוּ׃	lê·lō·hê·nū	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
the Rock	הַצּוּר֙	haṣ·ṣūr	Article; Noun - masculine singular	H6697 rock, cliff
His work	פָּעֳל֔וֹ	pā·‘o·lōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6467 doing, deed, work
is perfect	תָּמִ֣ים	tā·mîm	Adjective - masculine singular	H8549 complete, sound
all	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
His ways	דְּרָכָ֖יו	də·rā·ḵāw	Noun - common plural construct; third person masculine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
are just	מִשְׁפָּ֑ט	miš·pāṭ	Noun - masculine singular	H4941 judgment
A God	אֵ֤ל	’êl	Noun - masculine singular construct	H410 god
of faithfulness	אֱמוּנָה֙	’ĕ·mū·nāh	Noun - feminine singular	H530 firmness, steadfastness, fidelity
without	וְאֵ֣ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
injustice	עָ֔וֶל	‘ā·wel	Noun - masculine singular	H5766 injustice, unrighteousness
righteous	צַדִּ֥יק	ṣad·dîq	Adjective - masculine singular	H6662 just, righteous
and upright	וְיָשָׁ֖ר	wə·yā·šār	Conjunctive waw; Adjective - masculine singular	H3477 straight, right
He	הֽוּא׃	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 32:3 Jeremiah 10:6 · Psalm 150:2 · Ephesians 1:19 · Deuteronomy 5:24 · Exodus 6:3 · John 17:26 · 1 Chronicles 29:11 · John 17:6 · Jeremiah 23:6 · Exodus 33:19 · Matthew 1:23 · Deuteronomy 3:24

Deuteronomy 32:4 Psalm 18:30–31 · Psalm 92:15 · Isaiah 26:4 · Psalm 18:2 · 2 Samuel 22:31–32 · Daniel 4:37 · Revelation 15:3–4 · Deuteronomy 32:30–31 · Matthew 5:48 · 2 Samuel 22:2–3 · 1 Corinthians 10:4 · Psalm 100:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.