Jeremiah

Jeremiah 23:6

⁶In His days Judah will be saved,

and Israel will dwell securely.

And this is His name by which He will be called:

The LORD Our Righteousness.^b

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In His days	בְּיָמָיו֙	bə·yā·māw	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H3117 day
Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
will be saved	תִּוָּשַׁ֣ע	tiw·wā·ša‘	Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular	H3467 deliver
and Israel	וְיִשְׂרָאֵ֖ל	wə·yiś·rā·’êl	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
will dwell	יִשְׁכֹּ֣ן	yiš·kōn	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7931 settle down, abide, dwell
securely	לָבֶ֑טַח	lā·ḇe·ṭaḥ	Preposition-l; Noun - masculine singular	H983 security
And this	וְזֶה־	wə·zeh-	Conjunctive waw; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
is His name	שְּׁמ֥וֹ	šə·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8034 name
by which	אֲ‍ֽשֶׁר־	’ăšer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
He will be called	יִקְרְא֖וֹ	yiq·rə·’ōw	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
The LORD	יְהוָ֥ה׀	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
Our Righteousness	צִדְקֵֽנוּ׃ס	ṣiḏ·qê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H6664 rightness, righteousness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.