Deuteronomy
Deuteronomy 33:11
11Bless his substance, O LORD,
and accept the work of his hands.
Smash the loins of those who rise against him,
and of his foes so they can rise no more.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Bless | בָּרֵ֤ךְ | bā·rêḵ | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H1288 kneel, bless |
| his substance | חֵיל֔וֹ | ḥê·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| O LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and accept | תִּרְצֶ֑ה | tir·ṣeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7521 be pleased with, accept favourably |
| the work | וּפֹ֥עַל | ū·p̄ō·‘al | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6467 doing, deed, work |
| of his hands | יָדָ֖יו | yā·ḏāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| Smash | מְחַ֨ץ | mə·ḥaṣ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H4272 smite through, wound severely, shatter |
| the loins | מָתְנַ֧יִם | mā·ṯə·na·yim | Noun - md | H4975 waist, loins |
| of those who rise against him | קָמָ֛יו | qā·māw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and of his foes | וּמְשַׂנְאָ֖יו | ū·mə·śan·’āw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H8130 hate |
| so they can | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| rise | יְקוּמֽוּן׃ס | yə·qū·mūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H6965 arise, stand up, stand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 24:23 · Ezekiel 43:27 · Ezekiel 20:40–41
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.