Deuteronomy

Deuteronomy 7:14

¹⁴You will be blessed above all peoples; among you there will be no barren man or woman or livestock.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You will be	תִּֽהְיֶ֖ה	tih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
blessed	בָּר֥וּךְ	bā·rūḵ	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H1288 kneel, bless
above all	מִכָּל־	mik·kāl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
peoples	הָעַמִּ֑ים	hā·‘am·mîm	Article; Noun - masculine plural	H5971 people
among you	בְךָ֛	ḇə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
there will be	יִהְיֶ֥ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
barren man	עָקָ֥ר	‘ā·qār	Adjective - masculine singular	H6135 barren
or woman	וַֽעֲקָרָ֖ה	wa·‘ă·qā·rāh	Conjunctive waw; Adjective - feminine singular	H6135 barren
or livestock	וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃	ū·ḇiḇ·hem·te·ḵā	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H929 beast, animal, cattle

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.