Deuteronomy
Deuteronomy 7:21
21Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be terrified | תַעֲרֹ֖ץ | ṯa·‘ă·rōṣ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6206 cause to tremble, tremble |
| by them | מִפְּנֵיהֶ֑ם | mip·pə·nê·hem | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| who | בְּקִרְבֶּ֔ךָ | bə·qir·be·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| a great | גָּד֖וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| and awesome | וְנוֹרָֽא׃ | wə·nō·w·rā | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3372 fear |
| God | אֵ֥ל | ’êl | Noun - masculine singular | H410 god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 10:17 · Nehemiah 1:5 · Nehemiah 9:32 · Joshua 3:10 · Nehemiah 4:14 · Isaiah 8:9–10 · 2 Chronicles 32:8 · 1 Samuel 4:8 · Zechariah 2:10–11 · Zechariah 12:2–5 · 1 Corinthians 14:25 · Psalm 46:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.