Ecclesiastes
Ecclesiastes 12:10–11
10The Teacher searched to find delightful sayings and to record accurate words of truth.a
11The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.b
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ecclesiastes 12:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Teacher | קֹהֶ֔לֶת | qō·he·leṯ | Noun - masculine singular | H6953 collector |
| searched | בִּקֵּ֣שׁ | biq·qêš | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1245 seek |
| to find | לִמְצֹ֖א | lim·ṣō | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H4672 attain to, find |
| delightful | חֵ֑פֶץ | ḥê·p̄eṣ | Noun - masculine singular | H2656 delight, pleasure |
| sayings | דִּבְרֵי־ | diḇ·rê- | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| and to record | וְכָת֥וּב | wə·ḵā·ṯūḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| accurate | יֹ֖שֶׁר | yō·šer | Noun - masculine singular | H3476 straightness, uprightness |
| words | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of truth | אֱמֶֽת׃ | ’ĕ·meṯ | Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
Ecclesiastes 12:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The words | דִּבְרֵ֤י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the wise | חֲכָמִים֙ | ḥă·ḵā·mîm | Adjective - masculine plural | H2450 wise |
| are like goads | כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת | kad·dā·rə·ḇō·nō·wṯ | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1861 goad |
| and the anthologies | אֲסֻפּ֑וֹת | ’ă·sup·pō·wṯ | Noun - feminine plural | H627 collection |
| of the masters | בַּעֲלֵ֣י | ba·‘ă·lê | Noun - masculine plural construct | H1167 owner, lord |
| are like firmly embedded | נְטוּעִ֖ים | nə·ṭū·‘îm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H5193 strike, fix, plant |
| nails | וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת | ū·ḵə·maś·mə·rō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine plural | H4930 peg |
| driven | נִתְּנ֖וּ | nit·tə·nū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| by a single | אֶחָֽד׃ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| Shepherd | מֵרֹעֶ֥ה | mê·rō·‘eh | Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7462 pasture, tend, graze |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 12:10 Colossians 1:5 · 1 Timothy 1:15 · Proverbs 16:21–24
Ecclesiastes 12:11 Jeremiah 23:29 · Hebrews 4:12 · Acts 2:37 · Ezekiel 34:23 · 2 Corinthians 10:4 · Proverbs 1:6 · John 3:10 · Proverbs 22:17 · Isaiah 40:11 · Psalm 23:1 · Matthew 3:7 · Psalm 80:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.