Esther
Esther 2:5–6
5Now there was at the citadel of Susa a Jewish man from the tribe of Benjamin named Mordecai son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish. 6He had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive with Jeconiaha king of Judah.
Footnotes
- a 2:6 Jeconiah is a variant of Jehoiachin; see 2 Kings 24:12|2KI 24:12.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Esther 2:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| there was | הָיָ֖ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| at the citadel | הַבִּירָ֑ה | hab·bî·rāh | Article; Noun - feminine singular | H1002 castle, palace |
| of Susa | בְּשׁוּשַׁ֣ן | bə·šū·šan | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H7800 Susa |
| a Jewish | יְהוּדִ֔י | yə·hū·ḏî | Noun - proper - masculine singular | H3064 Jewish |
| man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| from the tribe of Benjamin | יְמִינִֽי׃ | yə·mî·nî | Noun - proper - masculine singular | H1145 Benjaminite |
| named | וּשְׁמ֣וֹ | ū·šə·mōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Mordecai | מָרְדֳּכַ֗י | mā·rə·do·ḵay | Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| son | בֶּ֣ן | ben | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jair | יָאִ֧יר | yā·’îr | Noun - proper - masculine singular | H2971 Jair |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Shimei | שִׁמְעִ֛י | šim·‘î | Noun - proper - masculine singular | H8096 Shimi |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Kish | קִ֖ישׁ | qîš | Noun - proper - masculine singular | H7027 Kish |
Esther 2:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had been carried into exile | הָגְלָה֙ | hā·ḡə·lāh | Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular | H1540 uncover, remove |
| from Jerusalem | מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם | mî·rū·šā·la·yim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| by Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶ֥לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶֽל׃ | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| among | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| those taken captive | הַגֹּלָה֙ | hag·gō·lāh | Article; Noun - feminine singular | H1473 exiles, exile |
| with | עִ֖ם | ‘im | Preposition | H5973 with |
| Jeconiah | יְכָנְיָ֣ה | yə·ḵā·nə·yāh | Noun - proper - masculine singular | H3204 Jekonjah |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Esther 2:5 2 Samuel 16:5 · Esther 5:1 · 1 Samuel 9:1 · Esther 2:3 · Esther 3:2–6 · Esther 10:3 · Esther 1:2
Esther 2:6 2 Kings 24:14–15 · 2 Chronicles 36:20 · Jeremiah 24:1 · 2 Kings 24:6 · 2 Chronicles 36:9–10 · Jeremiah 22:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.