Exodus

Exodus 24:14

¹⁴And he said to the elders, “Wait here for us until we return to you. Aaron and Hur are here with you. Whoever has a dispute can go to them.”

Read all of Exodus 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And	וְאֶל־	wə·’el-	Conjunctive waw; Preposition	H413 motion to
he said	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to the elders	הַזְּקֵנִ֤ים	haz·zə·qê·nîm	Article; Adjective - masculine plural	H2205 old
Wait	שְׁבוּ־	šə·ḇū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
here	בָזֶ֔ה	ḇā·zeh	Preposition-b; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
for us	לָ֣נוּ	lā·nū	Preposition; first person common plural
until	עַ֥ד	‘aḏ	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
we return	נָשׁ֖וּב	nā·šūḇ	Verb - Qal - Imperfect - first person common plural	H7725 turn back, return
to you	אֲלֵיכֶ֑ם	’ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H413 motion to
Aaron	אַהֲרֹ֤ן	’a·hă·rōn	Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron
and Hur	וְחוּר֙	wə·ḥūr	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H2354 Chur
are here	וְהִנֵּ֨ה	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
with you	עִמָּכֶ֔ם	‘im·mā·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H5973 with
Whoever	מִי־	mî-	Interrogative	H4310 who?
has a dispute	דְּבָרִ֖ים	də·ḇā·rîm	Noun - masculine plural	H1697 speech, word
can go	יִגַּ֥שׁ	yig·gaš	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5066 draw near, approach
to them	אֲלֵהֶֽם׃	’ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 17:12 · Exodus 17:10 · Genesis 22:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.