Exodus
Exodus 24:6–8
6Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he splattered on the altar. 7Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”
8So Moses took the blood, splattered it on the people, and said, “This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.”a
Footnotes
- a 24:8 Cited in Hebrews 9:20|HEB 9:20
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 24:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| took | וַיִּקַּ֤ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| half | חֲצִ֣י | ḥă·ṣî | Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of the blood | הַדָּ֔ם | had·dām | Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| and put | וַיָּ֖שֶׂם | way·yā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| in bowls | בָּאַגָּנֹ֑ת | bā·’ag·gā·nōṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H101 bowl, basin |
| and the other half | וַחֲצִ֣י | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| he splattered | זָרַ֖ק | zā·raq | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2236 to toss or throw |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
Exodus 24:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he took | וַיִּקַּח֙ | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the Book | סֵ֣פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Covenant | הַבְּרִ֔ית | hab·bə·rîṯ | Article; Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| and read it | וַיִּקְרָ֖א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| to the people | הָעָ֑ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| who replied | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| All | כֹּ֛ל | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has spoken | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| we will do | נַעֲשֶׂ֥ה | na·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H6213 do, make |
| and we will be obedient | וְנִשְׁמָֽע׃ | wə·niš·mā‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common plural | H8085 hear |
Exodus 24:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| took | וַיִּקַּ֤ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the blood | הַדָּ֔ם | had·dām | Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| splattered | וַיִּזְרֹ֖ק | way·yiz·rōq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2236 to toss or throw |
| it on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the people | הָעָ֑ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and said | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| This | הִנֵּ֤ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| is the blood | דַֽם־ | ḏam- | Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| of the covenant | הַבְּרִית֙ | hab·bə·rîṯ | Article; Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has made | כָּרַ֤ת | kā·raṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| with you | עִמָּכֶ֔ם | ‘im·mā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5973 with |
| in accordance with | עַ֥ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵֽלֶּה׃ | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| words | הַדְּבָרִ֖ים | had·də·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 24:6 1 Peter 1:19 · Exodus 24:8 · Hebrews 9:18 · Leviticus 4:6
Exodus 24:7 Deuteronomy 31:11–13 · Exodus 24:3–4 · Hebrews 9:18–23 · 1 Thessalonians 5:27 · Acts 13:15 · Jeremiah 7:23–24 · Colossians 4:16
Exodus 24:8 Hebrews 10:4–5 · Exodus 24:6 · Ezekiel 36:25 · Matthew 26:28 · Hebrews 13:20 · 1 Corinthians 11:25 · 1 Peter 1:2 · Hebrews 9:18–21 · Mark 14:24 · Zechariah 9:11 · Luke 22:20 · Isaiah 52:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.