Exodus
Exodus 33:9–10
9As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the LORD would speak with Moses. 10When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they would stand up and worship, each one at the entrance to his own tent.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 33:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As | וְהָיָ֗ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| entered | כְּבֹ֤א | kə·ḇō | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| the tent | הָאֹ֔הֱלָה | hā·’ō·hĕ·lāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H168 tent |
| the pillar | עַמּ֣וּד | ‘am·mūḏ | Noun - masculine singular construct | H5982 pillar, column |
| of cloud | הֶֽעָנָ֔ן | he·‘ā·nān | Article; Noun - masculine singular | H6051 cloud-mass, cloud |
| would come down | יֵרֵד֙ | yê·rêḏ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| and remain | וְעָמַ֖ד | wə·‘ā·maḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| at the entrance | פֶּ֣תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| and the LORD would speak | וְדִבֶּ֖ר | wə·ḏib·ber | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Moses | מֹשֶֽׁה׃ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Exodus 33:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָם֙ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| saw | וְרָאָ֤ה | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the pillar | עַמּ֣וּד | ‘am·mūḏ | Noun - masculine singular construct | H5982 pillar, column |
| of cloud | הֶֽעָנָ֔ן | he·‘ā·nān | Article; Noun - masculine singular | H6051 cloud-mass, cloud |
| standing | עֹמֵ֖ד | ‘ō·mêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| at the entrance | פֶּ֣תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the tent | הָאֹ֑הֶל | hā·’ō·hel | Article; Noun - masculine singular | H168 tent |
| they | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| would stand up | וְקָ֤ם | wə·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and worship | וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ | wə·hiš·ta·ḥăw·wū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural | H7812 bow down |
| each one | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| at the entrance | פֶּ֥תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to his | אָהֳלֽוֹ׃ | ’ā·ho·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H168 tent |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 33:9 Psalm 99:7 · Genesis 18:33 · Exodus 31:18 · Ezekiel 3:22
Exodus 33:10 Exodus 4:31 · 1 Kings 8:22 · Luke 18:13 · 1 Kings 8:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.