Exodus
Exodus 4:12
12Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | וְעַתָּ֖ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| go | לֵ֑ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| I | וְאָנֹכִי֙ | wə·’ā·nō·ḵî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H595 I |
| will help you | אֶֽהְיֶ֣ה | ’eh·yeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as you speak | פִּ֔יךָ | pî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6310 mouth |
| and I will teach you | וְהוֹרֵיתִ֖יךָ | wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular | H3384 throw, shoot |
| what | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| to say | תְּדַבֵּֽר׃ | tə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 1:9 · Luke 12:11–12 · Matthew 10:19–20 · Luke 21:14–15 · Mark 13:11 · Isaiah 50:4 · Ephesians 6:19 · John 14:26 · Luke 11:1 · Psalm 25:4–5 · Isaiah 49:2 · Psalm 143:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.