Ezekiel
Ezekiel 1:22–26
22Spread out above the heads of the living creatures was the likeness of an awesome expanse, gleaming like crystal. 23And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
24When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty,d like the tumult of an army.
When they stood still, they lowered their wings. 25And there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered.
26Above the expanse over their heads was the likeness of a throne with the appearance of sapphire, and on the throne high above was a figure like that of a man.
Footnotes
- d 1:24 Hebrew Shaddai
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 1:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Spread out | נָט֥וּי | nā·ṭui | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| above | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the heads | רָאשֵׁיהֶ֖ם | rā·šê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H7218 head |
| of the living creatures | הַחַיָּה֙ | ha·ḥay·yāh | Article; Noun - feminine singular | H2416 alive, living |
| the likeness | וּדְמ֞וּת | ū·ḏə·mūṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H1823 likeness, similitude |
| of an awesome | הַנּוֹרָ֑א | han·nō·w·rā | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3372 fear |
| expanse | רָקִ֔יעַ | rā·qî·a‘ | Noun - masculine singular | H7549 extended surface |
| gleaming | כְּעֵ֖ין | kə·‘ên | Preposition-k; Noun - common singular construct | H5869 eye |
| like crystal | הַקֶּ֣רַח | haq·qe·raḥ | Article; Noun - masculine singular | H7140 frost, ice |
Ezekiel 1:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And under | וְתַ֙חַת֙ | wə·ṯa·ḥaṯ | Conjunctive waw; Preposition | H8478 the under part |
| the expanse | הָרָקִ֔יעַ | hā·rā·qî·a‘ | Article; Noun - masculine singular | H7549 extended surface |
| their wings | כַּנְפֵיהֶ֣ם | kan·p̄ê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H3671 wing, extremity |
| stretched out | יְשָׁר֔וֹת | yə·šā·rō·wṯ | Adjective - feminine plural | H3477 straight, right |
| toward | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| one | אִשָּׁ֖ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| another | אֲחוֹתָ֑הּ | ’ă·ḥō·w·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H269 sister |
| Each one | וּלְאִ֗ישׁ | ū·lə·’îš | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular | H376 man |
| also had two | שְׁתַּ֤יִם | šə·ta·yim | Number - fd | H8147 two |
| covering | מְכַסּוֹת֙ | mə·ḵas·sō·wṯ | Verb - Piel - Participle - feminine plural | H3680 cover |
| its body | גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃ | gə·wî·yō·ṯê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H1472 body, corpse |
Ezekiel 1:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | בְּלֶכְתָּ֔ם | bə·leḵ·tām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| I heard | וָאֶשְׁמַ֣ע | wā·’eš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H8085 hear |
| the sound | ק֣וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of their wings | כַּנְפֵיהֶ֡ם | kan·p̄ê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H3671 wing, extremity |
| like the roar | כְּקוֹל֩ | kə·qō·wl | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of many | רַבִּ֤ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| waters | מַ֨יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| like the voice | כְּקוֹל־ | kə·qō·wl- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the Almighty | שַׁדַּי֙ | šad·day | Noun - proper - masculine singular | H7706 Almighty |
| like | ק֥וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| the tumult | הֲמֻלָּ֖ה | hă·mul·lāh | Noun - feminine singular | H1999 rain-storm (?), rushing or roaring sound (?) |
| of an army | מַחֲנֶ֑ה | ma·ḥă·neh | Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| When they stood still | בְּעָמְדָ֖ם | bə·‘ā·mə·ḏām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| they lowered | תְּרַפֶּ֥ינָה | tə·rap·pe·nāh | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural | H7503 sink, relax |
| their wings | כַנְפֵיהֶֽן׃ | ḵan·p̄ê·hen | Noun - feminine plural construct; third person feminine plural | H3671 wing, extremity |
Ezekiel 1:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And there came | וַיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a voice | ק֕וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| from above | מֵעַ֕ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the expanse | לָרָקִ֖יעַ | lā·rā·qî·a‘ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7549 extended surface |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their heads | רֹאשָׁ֑ם | rō·šām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7218 head |
| as they stood still | בְּעָמְדָ֖ם | bə·‘ā·mə·ḏām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| with their wings | כַנְפֵיהֶֽן׃ | ḵan·p̄ê·hen | Noun - feminine plural construct; third person feminine plural | H3671 wing, extremity |
| lowered | תְּרַפֶּ֥ינָה | tə·rap·pe·nāh | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural | H7503 sink, relax |
Ezekiel 1:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Above | וּמִמַּ֗עַל | ū·mim·ma·‘al | Conjunctive waw, Preposition-m; Adverb | H4605 higher part |
| the expanse | לָרָקִ֙יעַ֙ | lā·rā·qî·a‘ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7549 extended surface |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their heads | רֹאשָׁ֔ם | rō·šām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7218 head |
| the likeness | דְּמ֣וּת | də·mūṯ | Noun - feminine singular construct | H1823 likeness, similitude |
| of a throne | כִּסֵּ֑א | kis·sê | Noun - masculine singular | H3678 seat |
| with the appearance | כְּמַרְאֵ֥ה | kə·mar·’êh | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4758 sight, appearance, vision |
| of sapphire | סַפִּ֖יר | sap·pîr | Noun - masculine singular | H5601 sapphire |
| on the throne | הַכִּסֵּ֔א | hak·kis·sê | Article; Noun - masculine singular | H3678 seat |
| high above | עָלָ֖יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| was a figure | דְּמ֣וּת | də·mūṯ | Noun - feminine singular construct | H1823 likeness, similitude |
| like that | כְּמַרְאֵ֥ה | kə·mar·’êh | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4758 sight, appearance, vision |
| of a man | אָדָ֛ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 1:22 Ezekiel 10:1 · Revelation 4:6 · Ezekiel 1:26
Ezekiel 1:24 Ezekiel 43:2 · Daniel 10:6 · Revelation 1:15 · Psalm 29:3–9 · Revelation 19:6 · Psalm 68:33 · Psalm 18:13 · Job 37:4–5 · Job 37:2 · Ezekiel 10:5 · 2 Kings 7:6
Ezekiel 1:26 Ezekiel 10:1 · Exodus 24:10 · Revelation 1:13 · Daniel 10:18 · Ezekiel 1:22 · Revelation 14:14 · Isaiah 6:1 · Isaiah 9:6–7 · Revelation 4:2–3 · Isaiah 54:11 · Daniel 7:9–10 · Philippians 2:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.