Isaiah

Isaiah 54:11

¹¹“O afflicted city, lashed by storms,

without solace,

surely I will set your stones in antimony

and lay your foundations with sapphires.^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
O afflicted city	עֲנִיָּ֥ה	‘ă·nî·yāh	Adjective - feminine singular	H6041 poor, afflicted, humble, meek
lashed by storms	סֹעֲרָ֖ה	sō·‘ă·rāh	Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular	H5590 storm, rage
without	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
solace	נֻחָ֑מָה	nu·ḥā·māh	Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular	H5162 be sorry, console
surely	הִנֵּ֨ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
I	אָנֹכִ֜י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
will set	מַרְבִּ֤יץ	mar·bîṣ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H7257 stretch oneself out, lie down, lie stretched out
your stones	אֲבָנַ֔יִךְ	’ă·ḇā·na·yiḵ	Noun - feminine plural construct; second person feminine singular	H68 stone
in antimony	בַּפּוּךְ֙	bap·pūḵ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H6320 antimony, stibium
and lay your foundations	וִיסַדְתִּ֖יךְ	wî·saḏ·tîḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singular	H3245 establish, found, fix
with sapphires	בַּסַּפִּירִֽים׃	bas·sap·pî·rîm	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H5601 sapphire

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.