Ezekiel
Ezekiel 16:10
10I clothed you in embroidered cloth and gave you sandals of fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I clothed | וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ | wā·’al·bî·šêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular; second person feminine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| you in embroidered cloth | רִקְמָ֔ה | riq·māh | Noun - feminine singular | H7553 variegated stuff |
| and gave you sandals | וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ | wā·’en·‘ă·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; second person feminine singular | H5274 bar, bolt, lock |
| of fine leather | תָּ֑חַשׁ | tā·ḥaš | Noun - masculine singular | H8476 ta—aš |
| I wrapped | וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ | wā·’eḥ·bə·šêḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; second person feminine singular | H2280 bind, bind on, bind up |
| you in fine linen | בַּשֵּׁ֔שׁ | baš·šêš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8336 id. |
| and covered | וַאֲכַסֵּ֖ךְ | wa·’ă·ḵas·sêḵ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular; second person feminine singular | H3680 cover |
| you with silk | מֶֽשִׁי׃ | me·šî | Noun - masculine singular | H4897 silk |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 16:18 · Ezekiel 16:13 · Exodus 26:36 · Psalm 45:13–14 · Isaiah 61:10 · Ezekiel 27:16 · Exodus 28:5 · Luke 15:22 · Exodus 26:14 · Exodus 39:27–28 · Revelation 19:8 · Isaiah 61:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.