Ezekiel

Ezekiel 20:5

⁵and tell them that this is what the Lord GOD says: On the day I chose Israel, I swore an oath to the descendants of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. With an uplifted hand I said to them, ‘I am the LORD your God.’

Read all of Ezekiel 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and tell	וְאָמַרְתָּ֣	wə·’ā·mar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
them	אֲלֵיהֶ֗ם	’ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H413 motion to
that this is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִה֒	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֮	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
On the day	בְּיוֹם֙	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day
I chose	בָּחֳרִ֣י	bā·ḥo·rî	Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular	H977 choose
Israel	בְיִשְׂרָאֵ֔ל	ḇə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
I swore an oath	וָאֶשָּׂ֣א	wā·’eś·śā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H5375 lift, take, carry
to the descendants	לְזֶ֙רַע֙	lə·ze·ra‘	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H2233 sowing, seed, offspring
of the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Jacob	יַֽעֲקֹ֔ב	ya·‘ă·qōḇ	Noun - proper - masculine singular	H3290 Jacob
and made Myself known	וָאִוָּדַ֥ע	wā·’iw·wā·ḏa‘	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - first person common singular	H3045 know
to them	לָהֶ֖ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
With an uplifted	וָאֶשָּׂ֨א	wā·’eś·śā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H5375 lift, take, carry
hand	יָדִ֤י	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
I said	לֵאמֹ֔ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
to them	לָהֶם֙	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
I	אֲנִ֖י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֵיכֶֽם׃	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 14:22 · Ezekiel 47:14 · Exodus 6:6–7 · Exodus 4:31 · Exodus 3:8 · Ezekiel 20:23 · Ezekiel 20:15 · Deuteronomy 7:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.