Ezekiel

Ezekiel 26:15

¹⁵This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?

Read all of Ezekiel 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּ֥ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַ֛ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to Tyre	לְצ֑וֹר	lə·ṣō·wr	Preposition-l; Noun - proper - feminine singular	H6865 Tyre
Will not	הֲלֹ֣א׀	hă·lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
the coastlands	הָאִיִּֽים׃	hā·’î·yîm	Article; Noun - masculine plural	H339 coast, region
quake	יִרְעֲשׁ֖וּ	yir·‘ă·šū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7493 quake, shake
at the sound	מִקּ֣וֹל	miq·qō·wl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of your downfall	מַפַּלְתֵּ֗ךְ	map·pal·têḵ	Noun - feminine singular construct; second person feminine singular	H4658 carcass, ruin, overthrow
when the wounded	חָלָ֜ל	ḥā·lāl	Noun - masculine singular	H2491 pierced
groan	בֶּאֱנֹ֨ק	be·’ĕ·nōq	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H602 cry, groan
at the slaughter	הֶ֙רֶג֙	he·reḡ	Noun - masculine singular	H2027 slaughter
in your midst	בְּתוֹכֵ֔ךְ	bə·ṯō·w·ḵêḵ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular	H8432 midst

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 27:35 · Jeremiah 49:21 · Ezekiel 26:18 · Ezekiel 31:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.