Hosea
Hosea 14:1
1Return, O Israel, to the LORD your God,
for you have stumbled by your iniquity.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Return | שׁ֚וּבָה | šû·b̲āh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| O Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you have stumbled | כָשַׁ֖לְתָּ | ḵā·šal·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3782 stumble, stagger, totter |
| by your iniquity | בַּעֲוֺנֶֽךָ׃ | ba·‘ă·wō·ne·ḵā | Preposition-b; Noun - common singular construct; second person masculine singular | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joel 2:12–13 · Hosea 6:1 · Hosea 12:6 · 2 Chronicles 30:6–9 · Zechariah 1:3–4 · Acts 26:18–20 · Jeremiah 4:1 · Isaiah 55:6–7 · Hosea 13:9 · Jeremiah 3:12–14 · Lamentations 5:16 · Ezekiel 28:14–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.