Ezekiel
Ezekiel 33:28
28I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will make | וְנָתַתִּ֤י | wə·nā·ṯat·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| the land | הָאָ֙רֶץ֙ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| a desolate | שְׁמָמָ֣ה | šə·mā·māh | Noun - feminine singular | H8077 a devastation, waste |
| waste | וּמְשַׁמָּ֔ה | ū·mə·šam·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H4923 waste, amazement |
| and the pride | גְּא֣וֹן | gə·’ō·wn | Noun - masculine singular construct | H1347 exaltation |
| of her strength | עֻזָּ֑הּ | ‘uz·zāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H5797 strength, might |
| will come to an end | וְנִשְׁבַּ֖ת | wə·niš·baṯ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7673 cease, desist, rest |
| The mountains | הָרֵ֥י | hā·rê | Noun - masculine plural construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| will become desolate | וְשָֽׁמְמ֛וּ | wə·šā·mə·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H8074 be desoleted, appalled |
| so that no one | מֵאֵ֥ין | mê·’ên | Preposition-m; Adverb | H369 nothing, nought |
| will pass through | עוֹבֵֽר׃ | ‘ō·w·ḇêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 7:24 · Micah 7:13 · Jeremiah 44:2 · Ezekiel 24:21 · Ezekiel 6:14 · Jeremiah 44:22 · Jeremiah 44:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.