Ezekiel

Ezekiel 34:30–31

³⁰Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.

³¹‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then they will know	וְיָדְע֗וּ	wə·yā·ḏə·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3045 know
that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֧י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
their God	אֱלֹהֵיהֶ֖ם	’ĕ·lō·hê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H430 God
am with them	אִתָּ֑ם	’it·tām	Preposition; third person masculine plural	H854 with
and that they	וְהֵ֗מָּה	wə·hêm·māh	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
are My people	עַמִּי֙	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
declares	נְאֻ֖ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You	וְאַתֵּ֥ן	wə·’at·tên	Conjunctive waw; Pronoun - second person feminine plural	H859 thou
are My flock	צֹאנִ֛י	ṣō·nî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
the sheep	צֹ֥אן	ṣōn	Noun - common singular construct	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
of My pasture	מַרְעִיתִ֖י	mar·‘î·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H4830 pasturing, shepherding, pasturage
My people	אָדָ֣ם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
and I	אֲנִי֙	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am your God	אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God
declares	נְאֻ֖ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִֽה׃פ	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 34:30 Ezekiel 37:27 · Ezekiel 34:24 · Psalm 46:11 · Psalm 46:7 · Ezekiel 14:11 · Matthew 28:20 · Isaiah 8:9–10 · Ezekiel 16:62 · Matthew 1:23

Ezekiel 34:31 Psalm 100:3 · John 10:16 · Psalm 78:52 · Ezekiel 36:38 · Psalm 80:1 · John 20:15–17 · John 10:11 · Acts 20:28 · John 10:26–30 · Isaiah 40:11 · Psalm 95:7 · Luke 12:32

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.