Ezekiel

Ezekiel 37:13–14

¹³Then you, My people, will know that I am the LORD, when I open your graves and bring you up from them. ¹⁴I will put My Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I will do it, declares the LORD.’”

Read all of Ezekiel 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 37:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then you	עַמִּֽי׃	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
My people	עַמִּֽי׃	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
will know	וִֽידַעְתֶּ֖ם	wî·ḏa‘·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H3045 know
that	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֣י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
when I open	בְּפִתְחִ֣י	bə·p̄iṯ·ḥî	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular	H6605 open
your graves	קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם	qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H6913 grave, sepulchre
and bring you up	וּבְהַעֲלוֹתִ֥י	ū·ḇə·ha·‘ă·lō·w·ṯî	Conjunctive waw, Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common singular	H5927 go up, ascend, climb
from them	מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם	miq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem	Preposition-m; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H6913 grave, sepulchre

Ezekiel 37:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will put	וְנָתַתִּ֨י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
My Spirit	רוּחִ֤י	rū·ḥî	Noun - common singular construct; first person common singular	H7307 breath, wind, spirit
in you	בָכֶם֙	ḇā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
and you will live	וִחְיִיתֶ֔ם	wiḥ·yî·ṯem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H2421 live
and I will settle	וְהִנַּחְתִּ֥י	wə·hin·naḥ·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H5117 rest
you	אֶתְכֶ֖ם	’eṯ·ḵem	Direct object marker; second person masculine plural	H853 mark of the accusative
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
your own land	אַדְמַתְכֶ֑ם	’aḏ·maṯ·ḵem	Noun - feminine singular construct; second person masculine plural	H127 ground, land
Then you will know	וִידַעְתֶּ֞ם	wî·ḏa‘·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H3045 know
that	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֧י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
have spoken	דִּבַּ֥רְתִּי	dib·bar·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H1696 speak
and I will do it	וְעָשִׂ֖יתִי	wə·‘ā·śî·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H6213 do, make
declares	נְאֻם־	nə·’um-	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the LORD	יְהוָֽה׃פ	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 37:13 Ezekiel 37:6 · Ezekiel 16:62 · Psalm 126:2–3

Ezekiel 37:14 Joel 2:28–29 · Ezekiel 36:27 · Ezekiel 11:19 · Ezekiel 36:36 · Ezekiel 39:29 · 1 Corinthians 15:45 · Ezekiel 37:9 · Ezekiel 17:24 · Titus 3:5–6 · Romans 8:2 · Romans 8:11 · Isaiah 32:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.