Titus
Titus 3:5–6
5He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birtha and renewal by the Holy Spirit. 6This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
Footnotes
- a 3:5 Or of regeneration
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Titus 3:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He saved | ἔσωσεν | esōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| by | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| righteous | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | Noun - Dative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| deeds | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| had done | ἐποιήσαμεν | epoiēsamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G4160 I do, make |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| according to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| mercy | ἔλεος | eleos | Noun - Accusative Neuter Singular | G1656 pity, mercy |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| washing | λουτροῦ | loutrou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3067 a bath, washing, baptism |
| of new birth | παλινγενεσίας | palingenesias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3824 a new birth, regeneration |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| renewal | ἀνακαινώσεως | anakainōseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G342 renewing |
| by | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Titus 3:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He poured out | ἐξέχεεν | execheen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1632 I pour out, shed |
| on | ἐφ’ | eph’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| abundantly | πλουσίως | plousiōs | Adverb | G4146 richly, abundantly |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Savior | Σωτῆρος | Sōtēros | Noun - Genitive Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 3:5 Ephesians 2:8–9 · 2 Timothy 1:9 · 1 Corinthians 6:11 · 1 Peter 1:3 · 1 Peter 3:21 · Romans 12:2 · Ephesians 5:26 · Ephesians 2:4 · Romans 11:6 · Psalm 51:10 · Hebrews 4:16 · John 3:3–5
Titus 3:6 Joel 2:28 · Romans 5:5 · Acts 10:45 · Ezekiel 36:25 · Isaiah 44:3 · John 16:7 · Proverbs 1:23 · John 1:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.