Ezekiel
Ezekiel 38:12
12in order to seize the spoil and carry off the plunder, to turn a hand against the desolate places now inhabited and against a people gathered from the nations, who have acquired livestock and possessions and who live at the center of the land.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in order to seize | לִשְׁלֹ֥ל | liš·lōl | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7997 draw out |
| the spoil | שָׁלָ֖ל | šā·lāl | Noun - masculine singular | H7998 prey, spoil, plunder, booty |
| and carry off the plunder | וְלָבֹ֣ז | wə·lā·ḇōz | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H962 spoil, plunder |
| to turn | לְהָשִׁ֨יב | lə·hā·šîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
| a hand | יָדְךָ֜ | yā·ḏə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the desolate places | חֳרָב֣וֹת | ḥo·rā·ḇō·wṯ | Noun - feminine plural | H2723 waste, desolation, ruin |
| now inhabited | נוֹשָׁבֹ֗ת | nō·wō·šā·ḇōṯ | Verb - Nifal - Participle - feminine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| and against | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| a people | עַם֙ | ‘am | Noun - masculine singular | H5971 people |
| gathered | מְאֻסָּ֣ף | mə·’us·sāp̄ | Verb - Pual - Participle - masculine singular | H622 gather, remove |
| from the nations | מִגּוֹיִ֔ם | mig·gō·w·yim | Preposition-m; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| who have acquired | עֹשֶׂה֙ | ‘ō·śeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| livestock | מִקְנֶ֣ה | miq·neh | Noun - masculine singular | H4735 cattle |
| and possessions | וְקִנְיָ֔ן | wə·qin·yān | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7075 thing got or aquired, acquisition |
| and who live | יֹשְׁבֵ֖י | yō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the center | טַבּ֥וּר | ṭab·būr | Noun - masculine singular construct | H2872 highest part, centre |
| of the land | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 10:6 · Ezekiel 38:8 · Ezekiel 29:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.