Ezekiel

Ezekiel 38:19

¹⁹In My zeal and fiery rage I proclaim that on that day there will be a great earthquake in the land of Israel.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In My zeal	וּבְקִנְאָתִ֥י	ū·ḇə·qin·’ā·ṯî	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H7068 ardour, zeal, jealousy
and fiery	בְאֵשׁ־	ḇə·’êš-	Preposition-b; Noun - common singular construct	H784 fire
rage	עֶבְרָתִ֖י	‘eḇ·rā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H5678 overflow, arrogance, fury
I proclaim	דִּבַּ֑רְתִּי	dib·bar·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H1696 speak
that on that	הַה֗וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
there will be	יִֽהְיֶה֙	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a great	גָּד֔וֹל	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
earthquake	רַ֣עַשׁ	ra·‘aš	Noun - masculine singular	H7494 quaking, shaking
in	עַ֖ל	‘al	Preposition	H5921 height
the land	אַדְמַ֥ת	’aḏ·maṯ	Noun - feminine singular construct	H127 ground, land
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.