Haggai

Haggai 2:6–7

6For this is what the LORD of Hosts says:

“Once more, in a little while,

I will shake the heavens and the earth,b

the sea and the dry land.

7I will shake all the nations,

and they will come with all their treasures,

and I will fill this house with glory,

says the LORD of Hosts.

Footnotes

  • b 2:6 Cited in Hebrews 12:26|HEB 12:26

Read all of Haggai 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Haggai 2:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
this is whatכֹ֤הḵōhAdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָא֔וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare
saysאָמַר֙’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Onceאַחַ֖ת’a·ḥaṯNumber - feminine singular constructH259 one
moreע֥וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
in a little whileמְעַ֣טmə·‘aṭAdverbH4592 a little, fewness, a few
Iוַאֲנִ֗יwa·’ă·nîConjunctive waw; Pronoun - first person common singularH589 I
will shakeמַרְעִישׁ֙mar·‘îšVerb - Hifil - Participle - masculine singularH7493 quake, shake
the heavensהַשָּׁמַ֣יִםhaš·šā·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
and the earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
the seaהַיָּ֖םhay·yāmArticle; Noun - masculine singularH3220 sea
and the dry landהֶחָרָבָֽה׃he·ḥā·rā·ḇāhArticle; Noun - feminine singularH2724 dry ground

Haggai 2:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will shakeוְהִרְעַשְׁתִּי֙wə·hir·‘aš·tîConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularH7493 quake, shake
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yimArticle; Noun - masculine pluralH1471 nation, people
and they will comeוּבָ֖אוּū·ḇā·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
with allחֶמְדַּ֣תḥem·daṯNoun - feminine singular constructH2532 id.
and I will fillוּמִלֵּאתִ֞יū·mil·lê·ṯîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH4390 be full, fill
thisהַזֶּה֙haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
houseהַבַּ֤יִתhab·ba·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house
with gloryכָּב֔וֹדkā·ḇō·wḏNoun - masculine singularH3519 abundance, honour, glory
saysאָמַ֖ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָאֽוֹת׃ṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Haggai 2:6 Hebrews 12:26–28 · Isaiah 10:25 · Acts 2:19 · Luke 21:25–27 · Mark 13:24–26 · Joel 3:16 · Joel 2:30–32 · Haggai 2:21–22 · Matthew 24:29–30 · Isaiah 29:17 · Ezekiel 38:20 · Jeremiah 4:23–26

Haggai 2:7 Malachi 3:1 · 1 Kings 8:11 · John 7:37–39 · Daniel 2:44–45 · Luke 2:10–11 · Genesis 22:18 · Genesis 49:10 · Ezekiel 21:27 · Zechariah 9:9–10 · Luke 2:46 · Isaiah 60:7 · Luke 2:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.