Ezekiel
Ezekiel 46:19–24
19Then the man brought me through the entrance at the side of the gate into the holy chambers facing north, which belonged to the priests, and he showed me a place there at the far western end 20and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”
21Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners. 22In the four corners of the outer court there were enclosed courts, each forty cubits long and thirty cubits wide.d Each of the four corner areas had the same dimensions. 23Around the inside of each of the four courts was a row of masonry with ovens built at the base of the walls on all sides.
24And he said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices offered by the people.”
Footnotes
- d 46:22 The enclosed courts were approximately 70 feet long and 52.5 feet wide (21.3 meters long and 16 meters wide).
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 46:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | וַיְבִיאֵ֣נִי | way·ḇî·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| through the entrance | בַמָּבוֹא֮ | ḇam·mā·ḇō·w | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3996 entrance, a coming in, entering |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the side | כֶּ֣תֶף | ke·ṯep̄ | Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| of the gate | הַשַּׁעַר֒ | haš·ša·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the holy | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| chambers | הַלִּשְׁכ֤וֹת | hal·liš·ḵō·wṯ | Article; Noun - feminine plural construct | H3957 room, chamber, hall, cell, lishka |
| facing | הַפֹּנ֖וֹת | hap·pō·nō·wṯ | Article; Verb - Qal - Participle - feminine plural | H6437 turn |
| north | צָפ֑וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| which belonged to the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and he showed me | וְהִנֵּה־ | wə·hin·nêh- | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| a place | מָק֔וֹם | mā·qō·wm | Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| there | שָׁ֣ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| at the far western | יָֽמָּה׃ס | yām·māh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H3220 sea |
| end | בַּיַּרְכֹתִם | bay·yar·ḵō·ṯim | Preposition-b, Article; Noun - fd | H3411 flank, side |
Ezekiel 46:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלַ֔י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| This | זֶ֣ה | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| is the place | הַמָּק֗וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| shall boil | יְבַשְּׁלוּ־ | yə·ḇaš·šə·lū- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1310 boil, seethe |
| the guilt offering | הָאָשָׁ֖ם | hā·’ā·šām | Article; Noun - masculine singular | H817 offence, guilt |
| and the sin offering | הַחַטָּ֑את | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and where | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they shall bake | יֹאפוּ֙ | yō·p̄ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H644 bake |
| the grain offering | הַמִּנְחָ֔ה | ham·min·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| so that they do not | לְבִלְתִּ֥י | lə·ḇil·tî | Preposition-l | H1115 not, except |
| bring them | הוֹצִ֛יא | hō·w·ṣî | Verb - Hifil - Infinitive construct | H3318 go or come out |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the outer | הַחִֽיצוֹנָ֖ה | ha·ḥî·ṣō·w·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H2435 outer, external |
| court | הֶחָצֵ֥ר | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| and transmit holiness | לְקַדֵּ֥שׁ | lə·qad·dêš | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H6942 be set apart, consecrated |
| to the people | הָעָֽם׃ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
Ezekiel 46:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he brought me | וַיּוֹצִיאֵ֗נִי | way·yō·w·ṣî·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H3318 go or come out |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the outer | הַחִ֣יצֹנָ֔ה | ha·ḥî·ṣō·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H2435 outer, external |
| court | הֶֽחָצֵר֙ | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| and led me around to | וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי | way·ya·‘ă·ḇî·rê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| its | הֶחָצֵ֑ר | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| four | אַרְבַּ֖עַת | ’ar·ba·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H702 four |
| corners | מִקְצוֹעֵ֣י | miq·ṣō·w·‘ê | Noun - masculine plural construct | H4740 place of corner-structure, (inner) corner-buttress |
| and I saw | וְהִנֵּ֤ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| a separate court | חָצֵר֙ | ḥā·ṣêr | Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| in each of its | הֶחָצֵ֔ר | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| corners | בְּמִקְצֹ֣עַ | bə·miq·ṣō·a‘ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4740 place of corner-structure, (inner) corner-buttress |
Ezekiel 46:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the four | בְּאַרְבַּ֜עַת | bə·’ar·ba·‘aṯ | Preposition-b; Number - masculine singular construct | H702 four |
| corners | מִקְצֹע֤וֹת | miq·ṣō·‘ō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H4740 place of corner-structure, (inner) corner-buttress |
| of the outer court | הֶֽחָצֵר֙ | he·ḥā·ṣêr | Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| there were enclosed | קְטֻר֔וֹת | qə·ṭu·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H7000 shut in, enclose |
| courts | חֲצֵר֣וֹת | ḥă·ṣê·rō·wṯ | Noun - common plural | H2691 enclosure, court |
| each forty | אַרְבָּעִ֣ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| long | אֹ֔רֶךְ | ’ō·reḵ | Noun - masculine singular | H753 length |
| and thirty | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ū·šə·lō·šîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H7970 thirty |
| wide | רֹ֑חַב | rō·ḥaḇ | Noun - masculine singular | H7341 breadth, width |
| Each of the four | לְאַרְבַּעְתָּ֖ם | lə·’ar·ba‘·tām | Preposition-l; Number - masculine singular construct; third person masculine plural | H702 four |
| corner areas | מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃ | mə·huq·ṣå̄·ʿōṯ | Verb - Hofal - Participle - feminine plural | H7106 scrape, scrape off |
| had the same | אַחַ֔ת | ’a·ḥaṯ | Number - feminine singular | H259 one |
| dimensions | מִדָּ֣ה | mid·dāh | Noun - feminine singular | H4060 measure, measurement, stature, size, garment |
Ezekiel 46:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Around | סָבִ֖יב | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the inside | סָבִ֥יב | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| of each | בָּהֶ֛ם | bā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| of the four | לְאַרְבַּעְתָּ֑ם | lə·’ar·ba‘·tām | Preposition-l; Number - masculine singular construct; third person masculine plural | H702 four |
| a row of masonry | וְט֨וּר | wə·ṭūr | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2905 row |
| with ovens | וּמְבַשְּׁל֣וֹת | ū·mə·ḇaš·šə·lō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H4018 cooking hearth |
| built | עָשׂ֔וּי | ‘ā·śui | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H6213 do, make |
| at the base of | מִתַּ֥חַת | mit·ta·ḥaṯ | Preposition-m | H8478 the under part |
| the walls | הַטִּיר֖וֹת | haṭ·ṭî·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H2918 encampment, battlement |
| on all sides | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Ezekiel 46:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he said | וַיֹּ֖אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלָ֑י | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| These | אֵ֚לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| are the kitchens | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| where | אֲשֶׁ֧ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| those who minister | מְשָׁרְתֵ֥י | mə·šā·rə·ṯê | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | H8334 minister, serve |
| at the temple | הַבַּ֖יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| will cook | יְבַשְּׁלוּ־ | yə·ḇaš·šə·lū- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1310 boil, seethe |
| the sacrifices | זֶ֥בַח | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular construct | H2077 sacrifice |
| the people | הָעָֽם׃ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 46:19 Ezekiel 42:9
Ezekiel 46:20 2 Chronicles 35:13 · Ezekiel 44:19 · Ezekiel 44:29 · Leviticus 2:4–7
Ezekiel 46:24 Ezekiel 46:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.