Ezekiel

Ezekiel 47:12

¹²Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”

Read all of Ezekiel 47

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Along	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
both	מִזֶּ֣ה׀	miz·zeh	Preposition-m; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
banks	שְׂפָת֣וֹ	śə·p̄ā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H8193 lip, speech, edge
of the river	הַנַּ֣חַל	han·na·ḥal	Article; Noun - masculine singular	H5158 torrent, torrent-valley, wady
fruit	מַ֠אֲכָל	ma·’ă·ḵāl	Noun - masculine singular	H3978 food
trees	עֵֽץ־	‘êṣ-	Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
of all kinds	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
will grow	יַעֲלֶ֣ה	ya·‘ă·leh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
Their leaves	עָלֵ֜הוּ	‘ā·lê·hū	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5929 leaf, leafage
will not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
wither	יִבּ֨וֹל	yib·bō·wl	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5034 be senseless, foolish
and their fruit	פִּרְי֗וֹ	pir·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6529 fruit
will not	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
fail	יִתֹּ֣ם	yit·tōm	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H8552 be complete, finished
Each month	לָֽחֳדָשָׁיו֙	lā·ḥo·ḏā·šāw	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H2320 (newness), new moon, month
they will bear fruit	יְבַכֵּ֔ר	yə·ḇak·kêr	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1069 give the birthright
because	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the water	מֵימָ֔יו	mê·māw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4325 water, juice, urine
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the sanctuary	הַמִּקְדָּ֖שׁ	ham·miq·dāš	Article; Noun - masculine singular	H4720 sacred place, sanctuary
flows to them	יֽוֹצְאִ֑ים	yō·wṣ·’îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3318 go or come out
Their fruit	פִרְיוֹ֙	p̄ir·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6529 fruit
will be used	וְהָיוּ	wə·hå̄·yū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
for food	לְמַֽאֲכָ֔ל	lə·ma·’ă·ḵāl	Preposition-l; Noun - masculine singular	H3978 food
and their leaves	וְעָלֵ֖הוּ	wə·‘ā·lê·hū	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5929 leaf, leafage
for healing	לִתְרוּפָֽה׃ס	liṯ·rū·p̄āh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H8644 healing

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 22:2 · Psalm 1:3 · Jeremiah 17:8 · Ezekiel 47:7 · Genesis 2:9 · Psalm 92:12 · Job 8:16 · Isaiah 60:21 · Isaiah 61:3 · Jeremiah 8:22 · Isaiah 1:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.