Ezra
Ezra 6:3–5
3In the first year of King Cyrus, he issued a decree concerning the house of God in Jerusalem:
Let the house be rebuilt as a place for offering sacrifices, and let its foundations be firmly laid. It is to be sixty cubits high and sixty cubits wide,a 4with three layers of cut stones and one of timbers. The costs are to be paid from the royal treasury.
5Furthermore, the gold and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and carried to Babylon, must also be returned to the temple in Jerusalem and deposited in the house of God.
Footnotes
- a 6:3 The house was to be approximately 90 feet or 27.4 meters in height and width; Syriac (see also 1 Kings 6:2|1KI 6:2) It is to be sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 6:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the first | חֲדָ֜ה | ḥă·ḏāh | Number - feminine singular | H2298 one, single, first |
| year | בִּשְׁנַ֨ת | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8140 sleep |
| of King | מַלְכָּ֗א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| Cyrus | לְכ֣וֹרֶשׁ | lə·ḵō·w·reš | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3567 Cyrus |
| he | כּ֣וֹרֶשׁ | kō·w·reš | Noun - proper - masculine singular | H3567 Cyrus |
| issued | שָׂ֣ם | śām | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7761 set, make |
| a decree | טְעֵם֒ | ṭə·‘êm | Noun - masculine singular | H2942 taste, judgment, command |
| the house | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָ֤א | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
| in Jerusalem | בִֽירוּשְׁלֶם֙ | ḇî·rū·šə·lem | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| Let the house | בַּיְתָ֣א | bay·ṯā | Noun - masculine singular determinate | H1005 house |
| be rebuilt | יִתְבְּנֵ֔א | yiṯ·bə·nê | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular | H1124 build |
| as a place | אֲתַר֙ | ’ă·ṯar | Noun - masculine singular | H870 place |
| for | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| offering | דָבְחִ֣ין | ḏā·ḇə·ḥîn | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1684 sacrifice |
| sacrifices | דִּבְחִ֔ין | diḇ·ḥîn | Noun - masculine plural | H1685 sacrifice |
| and let its foundations | וְאֻשּׁ֖וֹהִי | wə·’uš·šō·w·hî | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H787 foundation |
| be firmly laid | מְסֽוֹבְלִ֑ין | mə·sō·wḇ·lîn | Verb - Hifil - QalPassParticiple - masculine plural | H5446 erect |
| It is to be sixty | שִׁתִּ֔ין | šit·tîn | Number - common plural | H8361 sixty |
| cubits | אַמִּ֣ין | ’am·mîn | Noun - feminine plural | H521 cubit |
| high | רוּמֵהּ֙ | rū·mêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7314 height |
| sixty | שִׁתִּֽין׃ | šit·tîn | Number - common plural | H8361 sixty |
| cubits | אַמִּ֥ין | ’am·mîn | Noun - feminine plural | H521 cubit |
| wide | פְּתָיֵ֖הּ | pə·ṯā·yêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6613 breadth |
Ezra 6:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| with three | תְּלָתָ֔א | tə·lā·ṯā | Number - masculine singular | H8532 three |
| layers | נִדְבָּכִ֞ין | niḏ·bā·ḵîn | Noun - masculine plural | H5073 row or layer, course |
| of | דִּי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| cut stones | אֶ֤בֶן | ’e·ḇen | Noun - feminine singular construct | H69 stone |
| and one | חֲדַ֑ת | ḥă·ḏaṯ | Adjective - feminine singular construct | H2323 new |
| of | דִּי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| timbers | אָ֣ע | ’ā‘ | Noun - masculine singular | H636 wood |
| The costs | וְנִ֨פְקְתָ֔א | wə·nip̄·qə·ṯā | Conjunctive waw; Noun - feminine singular determinate | H5313 outgo, expense |
| are to be paid | תִּתְיְהִֽב׃ | tiṯ·yə·hiḇ | Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular | H3052 give |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the royal | מַלְכָּ֖א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| treasury | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
Ezra 6:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Furthermore | וְ֠אַף | wə·’ap̄ | Conjunction | H638 also |
| the gold | דַהֲבָ֣ה | ḏa·hă·ḇāh | Noun - masculine singular determinate | H1722 gold |
| and silver | וְכַסְפָּא֒ | wə·ḵas·pā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H3702 silver |
| articles | מָאנֵ֣י | mā·nê | Noun - masculine plural construct | H3984 vessel, utensil |
| of the house | בֵית־ | ḇêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָא֮ | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
| which | דִּ֣י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5020 |
| took | הַנְפֵּ֛ק | han·pêq | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5312 go, or come, out, forth |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the temple | הֵיכְלָ֥א | hê·ḵə·lā | Noun - masculine singular determinate | H1965 palace, temple |
| in Jerusalem | בִירוּשְׁלֶ֖ם | ḇî·rū·šə·lem | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| and carried | וְהֵיבֵ֣ל | wə·hê·ḇêl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2987 bring |
| to Babylon | לְבָבֶ֑ל | lə·ḇā·ḇel | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H895 Babylon |
| must also be returned | יַהֲתִיב֗וּן | ya·hă·ṯî·ḇūn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H8421 return |
| to the temple | לְהֵיכְלָ֤א | lə·hê·ḵə·lā | Preposition-l; Noun - masculine singular determinate | H1965 palace, temple |
| in Jerusalem | בִירֽוּשְׁלֶם֙ | ḇî·rū·šə·lem | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| and deposited | וְתַחֵ֖ת | wə·ṯa·ḥêṯ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | H5182 descend |
| in the house | בְּבֵ֥ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָֽא׃ס | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 6:3 2 Chronicles 36:22 · Revelation 21:16
Ezra 6:4 1 Kings 6:36 · Psalm 68:29
Ezra 6:5 Ezra 5:14 · Daniel 5:2 · 2 Chronicles 36:6–7 · 2 Kings 25:14–15 · Jeremiah 27:16 · 2 Chronicles 36:10 · Jeremiah 27:18–22 · 2 Kings 24:13 · Jeremiah 52:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.