Genesis

Genesis 19:5

⁵They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They called out	וַיִּקְרְא֤וּ	way·yiq·rə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7121 call, proclaim, read
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Lot	לוֹט֙	lō·wṭ	Noun - proper - masculine singular	H3876 Lot
saying	וַיֹּ֣אמְרוּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
Where	אַיֵּ֧ה	’ay·yêh	Interrogative	H346 Where?
are the men	הָאֲנָשִׁ֛ים	hā·’ă·nā·šîm	Article; Noun - masculine plural	H582 man, mankind
who	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
came	בָּ֥אוּ	bā·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
to you tonight	אֵלֶ֖יךָ	’ê·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H413 motion to
Send them out	הוֹצִיאֵ֣ם	hō·w·ṣî·’êm	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person masculine plural	H3318 go or come out
to us	אֵלֵ֔ינוּ	’ê·lê·nū	Preposition; first person common plural	H413 motion to
so we can have relations	וְנֵדְעָ֖ה	wə·nê·ḏə·‘āh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural	H3045 know
with them	אֹתָֽם׃	’ō·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.