Hebrews

Hebrews 2:17–18

¹⁷For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement^h for the sins of the people. ¹⁸Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.

Footnotes

h 2:17 Or to make propitiation

Read all of Hebrews 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Hebrews 2:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For this reason	ὅθεν	hothen	Conjunction	G3606 whence, wherefore
He had	ὤφειλεν	ōpheilen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3784 I owe, ought
to be made like	ὁμοιωθῆναι	homoiōthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G3666 I make like, liken, compare
brothers	ἀδελφοῖς	adelphois	Noun - Dative Masculine Plural	G80 a brother
in	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
every way	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
He might become	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
a merciful	ἐλεήμων	eleēmōn	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1655 full of pity, merciful
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
faithful	πιστὸς	pistos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4103 trustworthy, faithful, believing
high priest	ἀρχιερεὺς	archiereus	Noun - Nominative Masculine Singular	G749 high priest, chief priest
to God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
in order to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
make atonement	ἱλάσκεσθαι	hilaskesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2433 I have mercy on, forgive
for the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
sins	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Accusative Feminine Plural	G266 a sin
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
people	λαοῦ	laou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2992 a people, the crowd

Hebrews 2:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Because	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
He Himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
suffered	πέπονθεν	peponthen	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3958 I am acted upon, suffer
when He was tempted	πειρασθείς	peirastheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G3985 I try, tempt, test
He is able	δύναται	dynatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1410 I am powerful, am able
to help	βοηθῆσαι	boēthēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G997 I come to the rescue of
those who are	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
being tempted	πειραζομένοις	peirazomenois	Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural	G3985 I try, tempt, test

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 2:17 Hebrews 2:14 · Hebrews 4:14–5:2 · Philippians 2:7–8 · Romans 5:10 · 2 Corinthians 5:18–21 · Hebrews 7:26 · Daniel 9:24 · Hebrews 2:11 · Hebrews 3:5 · Colossians 1:21 · Romans 15:17 · Hebrews 7:28

Hebrews 2:18 1 Corinthians 10:13 · Hebrews 4:15–16 · Hebrews 7:25–26 · Jude 1:24 · Hebrews 5:2 · Revelation 3:10 · 2 Timothy 1:12 · 2 Peter 2:9 · John 10:29 · Luke 22:53 · Hebrews 5:7–9 · Matthew 4:1–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.