Hosea
Hosea 12:2
2The LORD has a charge to bring against Judah.
He will punish Jacobb according to his ways
and repay him according to his deeds.
Footnotes
- b 12:2 Jacob means he grasps the heel or he deceives.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | לַֽיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has a charge to bring | וְרִ֥יב | wə·rîḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7379 strife, dispute |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| He will punish | וְלִפְקֹ֤ד | wə·lip̄·qōḏ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| Jacob | יַעֲקֹב֙ | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| according to his ways | כִּדְרָכָ֔יו | kiḏ·rā·ḵāw | Preposition-k; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| and repay | יָשִׁ֥יב | yā·šîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| according to his deeds | כְּמַעֲלָלָ֖יו | kə·ma·‘ă·lā·lāw | Preposition-k; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4611 deed, practice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 6:2 · Hosea 4:1 · Isaiah 10:6 · Isaiah 3:11 · Isaiah 8:7–8 · Jeremiah 3:8–11 · Hosea 2:13 · Hosea 8:13 · Jeremiah 25:31 · Isaiah 10:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.