Hosea
Hosea 9:4
4They will not pour out wine offerings to the LORD,
and their sacrifices will not please Him,
but will be to them like the bread of mourners;
all who eat will be defiled.
For their bread will be for themselves;
it will not enter the house of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| pour out | יִסְּכ֨וּ | yis·sə·ḵū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5258 pour out |
| wine | יַיִן֮ | ya·yin | Noun - masculine singular | H3196 wine |
| to the LORD | לַיהוָ֥ה׀ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and their sacrifices | זִבְחֵיהֶ֗ם | ziḇ·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H2077 sacrifice |
| will not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| please | יֶֽעֶרְבוּ־ | ye·‘er·ḇū- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6149 be sweet, pleasing |
| Him | לוֹ֒ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| to them | לָהֶ֔ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| like the bread | כְּלֶ֤חֶם | kə·le·ḥem | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3899 bread, food |
| of mourners | אוֹנִים֙ | ’ō·w·nîm | Noun - masculine plural | H205 trouble, sorrow, wickedness |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who eat | אֹכְלָ֖יו | ’ō·ḵə·lāw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H398 eat |
| will be defiled | יִטַמָּ֑אוּ | yi·ṭam·må̄·ʾū | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H2930 be or become unclean |
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| their bread | לַחְמָ֣ם | laḥ·mām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3899 bread, food |
| for themselves | לְנַפְשָׁ֔ם | lə·nap̄·šām | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| it will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| enter | יָב֖וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 6:20 · Deuteronomy 26:14 · Hosea 8:13 · Haggai 2:13–14 · Ezekiel 24:17 · Joel 2:14 · Hosea 3:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.