Isaiah
Isaiah 15:1
1This is the burden against Moab:
Ar in Moab is ruined,
destroyed in a night!
Kir in Moab is devastated,
destroyed in a night!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the burden | מַשָּׂ֖א | maś·śā | Noun - masculine singular construct | H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute |
| against Moab | מוֹאָ֑ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| Ar | עָ֤ר | ‘ār | Noun - proper - feminine singular | H6144 Ar |
| in Moab | מוֹאָב֙ | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| is ruined | שֻׁדַּ֨ד | šud·daḏ | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin |
| destroyed | נִדְמָ֔ה | niḏ·māh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1820 cease, cause to cease, cut off, destroy |
| in a night | בְּלֵ֞יל | bə·lêl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3915 twist, night, adversity |
| Kir | קִיר־ | qîr- | Noun - proper - feminine singular | H7024 wall |
| in Moab | מוֹאָ֖ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| is devastated | שֻׁדַּ֥ד | šud·daḏ | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin |
| destroyed | נִדְמָֽה׃ | niḏ·māh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1820 cease, cause to cease, cut off, destroy |
| in a night | בְּלֵ֛יל | bə·lêl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3915 twist, night, adversity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 2:1–3 · Jeremiah 48:1–47 · Numbers 21:28 · Isaiah 11:14 · Ezekiel 25:8–11 · Isaiah 16:11 · Isaiah 25:10 · 1 Thessalonians 5:1–3 · Isaiah 14:28 · Zephaniah 2:8–11 · Isaiah 16:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.