Isaiah
Isaiah 28:9–10
9Whom is He trying to teach?
To whom is He explaining His message?
To infants just weaned from milk?
To babies removed from the breast?
“Order on order, order on order,
line on line, line on line;c
a little here, a little there.”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 28:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whom | מִי֙ | mî | Interrogative | H4310 who? |
| is He trying to teach | יוֹרֶ֣ה | yō·w·reh | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3384 throw, shoot |
| To whom | מִ֖י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| is He explaining | יָבִ֣ין | yā·ḇîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H995 discern |
| His message | שְׁמוּעָ֑ה | šə·mū·‘āh | Noun - feminine singular | H8052 report |
| To infants just weaned | גְּמוּלֵי֙ | gə·mū·lê | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | H1580 deal fully or adequately with, deal out to |
| from milk | מֵֽחָלָ֔ב | mê·ḥā·lāḇ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2461 milk |
| To babies removed | עַתִּיקֵ֖י | ‘at·tî·qê | Adjective - masculine plural construct | H6267 removed, old |
| from the breast | מִשָּׁדָֽיִם׃ | miš·šā·ḏā·yim | Preposition-m; Noun - md | H7699 violence, havoc, devastation, ruin |
Isaiah 28:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Order | צַ֤ו | ṣaw | Noun - masculine singular | H6673 injunction |
| on order | לָצָו֙ | lā·ṣāw | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6673 injunction |
| order | צַ֣ו | ṣaw | Noun - masculine singular | H6673 injunction |
| on order | לָצָ֔ו | lā·ṣāw | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6673 injunction |
| line | קַ֥ו | qaw | Noun - masculine singular | H6957 line |
| on line | לָקָ֖ו | lā·qāw | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6957 line |
| line | קַ֣ו | qaw | Noun - masculine singular | H6957 line |
| on line | לָקָ֑ו | lā·qāw | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6957 line |
| a little | זְעֵ֥יר | zə·‘êr | Noun - masculine singular | H2191 a little |
| here | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| a little | זְעֵ֥יר | zə·‘êr | Noun - masculine singular | H2191 a little |
| there | שָֽׁם׃ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 28:9 Psalm 131:2 · Jeremiah 6:10 · John 12:38 · Matthew 21:15–16 · Matthew 11:25 · Isaiah 53:1 · Isaiah 54:13 · John 3:19 · 1 Peter 2:2 · Jeremiah 5:31 · Isaiah 30:10–12 · Psalm 50:17
Isaiah 28:10 Isaiah 28:13 · 2 Timothy 3:7 · Jeremiah 11:7 · Jeremiah 25:3–7 · Hebrews 5:12 · Nehemiah 9:29–30 · Isaiah 5:4 · Matthew 21:34–41 · 2 Chronicles 36:15–16 · Deuteronomy 6:1–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.