Isaiah

Isaiah 30:23–24

23Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures. 24The oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder, winnowed with shovel and pitchfork.

Read all of Isaiah 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 30:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then He will sendוְנָתַן֩wə·nā·ṯanConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
rainמְטַ֨רmə·ṭarNoun - masculine singular constructH4306 rain
for the seedזַרְעֲךָ֜zar·‘ă·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2233 sowing, seed, offspring
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
you have sownתִּזְרַ֣עtiz·ra‘Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH2232 sow, scatter seed
in the groundהָאֲדָמָ֗הhā·’ă·ḏā·māhArticle; Noun - feminine singularH127 ground, land
and the foodוְלֶ֙חֶם֙wə·le·ḥemConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3899 bread, food
that comesתְּבוּאַ֣תtə·ḇū·’aṯNoun - feminine singular constructH8393 product, revenue
from your landהָֽאֲדָמָ֔הhā·’ă·ḏā·māhArticle; Noun - feminine singularH127 ground, land
will beוְהָיָ֥הwə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
richדָשֵׁ֖ןḏā·šênAdjective - masculine singularH1879 fat
and plentifulוְשָׁמֵ֑ןwə·šā·mênConjunctive waw; Adjective - masculine singularH8082 fat, robust
On thatהַה֖וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַּיּ֥וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
your cattleמִקְנֶ֛יךָmiq·ne·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH4735 cattle
will grazeיִרְעֶ֥הyir·‘ehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7462 pasture, tend, graze
in openנִרְחָֽב׃nir·ḥāḇVerb - Nifal - Participle - masculine singularH7337 be, or grow, wide, large
pasturesכַּ֥רkarNoun - masculine singular constructH3733 basket-saddle

Isaiah 30:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The oxenוְהָאֲלָפִ֣יםwə·hā·’ă·lā·p̄îmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH504 cattle
and donkeysוְהָעֲיָרִ֗יםwə·hā·‘ă·yā·rîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH5895 male ass
that workעֹֽבְדֵי֙‘ō·ḇə·ḏêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH5647 work, serve
the groundהָֽאֲדָמָ֔הhā·’ă·ḏā·māhArticle; Noun - feminine singularH127 ground, land
will eatיֹאכֵ֑לוּyō·ḵê·lūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH398 eat
saltedחָמִ֖יץḥā·mîṣAdjective - masculine singularH2548 seasoned
fodderבְּלִ֥ילbə·lîlNoun - masculine singular constructH1098 fodder
winnowedזֹרֶ֥הzō·rehVerb - Qal - Participle - masculine singularH2219 scatter, fan, winnow
with shovelבָרַ֖חַתḇā·ra·ḥaṯPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH7371 winnowing-shovel
and pitchforkוּבַמִּזְרֶֽה׃ū·ḇam·miz·rehConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singularH4214 pitch-fork

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 30:23 Zechariah 8:11–12 · Psalm 65:9–13 · Isaiah 32:20 · Zechariah 10:1 · Isaiah 58:11 · Psalm 104:13–14 · Psalm 144:12–14 · Joel 2:21–26 · Malachi 3:10 · 1 Timothy 4:8 · Genesis 41:18 · Psalm 36:8

Isaiah 30:24 Genesis 45:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.