Isaiah

Isaiah 30:29–30

29You will sing

as on the night of a holy festival,

and your heart will rejoice

like one who walks to the music of a flute,

going up to the mountain of the LORD,

to the Rock of Israel.

30And the LORD will cause His majestic voice to be heard

and His mighty arm to be revealed,

striking in angry wrath with a flame of consuming fire,

and with cloudburst, storm, and hailstones.

Read all of Isaiah 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 30:29

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You will singהַשִּׁיר֙haš·šîrArticle; Noun - masculine singularH7892 song
as on the nightכְּלֵ֖ילkə·lêlPreposition-k; Noun - masculine singular constructH3915 twist, night, adversity
of a holyהִתְקַדֶּשׁ־hiṯ·qad·deš-Verb - Hitpael - Infinitive constructH6942 be set apart, consecrated
festivalחָ֑גḥāḡNoun - masculine singularH2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast
and your heartלֵבָ֗בlê·ḇāḇNoun - masculine singularH3824 inner man, mind, will, heart
will rejoiceוְשִׂמְחַ֣תwə·śim·ḥaṯConjunctive waw; Noun - feminine singular constructH8057 joy, gladness, mirth
like one who walksכַּֽהוֹלֵךְ֙ka·hō·w·lêḵPreposition-k, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH1980 go, come, walk
to the music of a fluteבֶּֽחָלִ֔ילbe·ḥā·lîlPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH2485 flute, pipe
going upלָב֥וֹאlā·ḇō·wPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
to the mountainבְהַר־ḇə·har-Preposition-b; Noun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the Rockצ֥וּרṣūrNoun - masculine singular constructH6697 rock, cliff
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Isaiah 30:30

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
His majesticה֣וֹדhō·wḏNoun - masculine singular constructH1935 splendour, majesty, vigour
voiceקוֹל֗וֹqō·w·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH6963 sound, voice
to be heardוְהִשְׁמִ֨יעַwə·hiš·mî·a‘Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH8085 hear
and His mighty armזְרוֹעוֹ֙zə·rō·w·‘ōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH2220 arm, shoulder, strength
to be revealedיַרְאֶ֔הyar·’ehVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH7200 see
strikingוְנַ֤חַתwə·na·ḥaṯConjunctive waw; Noun - feminine singular constructH5183 quietness, rest
in angryאַ֔ף’ap̄Noun - masculine singularH639 nostril, nose, face, anger
wrathבְּזַ֣עַףbə·za·‘ap̄Preposition-b; Noun - masculine singular constructH2197 storming, raging, rage
with a flameוְלַ֖הַבwə·la·haḇConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3851 flame, blade
of consumingאוֹכֵלָ֑ה’ō·w·ḵê·lāhVerb - Qal - Participle - feminine singularH398 eat
fireאֵ֣שׁ’êšNoun - common singularH784 fire
and with cloudburstנֶ֥פֶץne·p̄eṣNoun - masculine singularH5311 driving storm
stormוָזֶ֖רֶםwā·ze·remConjunctive waw; Noun - masculine singularH2230 flood of rain, rain-storm, downpour
and hailstonesוְאֶ֥בֶןwə·’e·ḇenConjunctive waw; Noun - feminine singular constructH68 stone

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 30:29 Psalm 42:4 · Exodus 15:1–21 · Psalm 95:1–2 · Deuteronomy 32:4 · Deuteronomy 16:6 · Isaiah 26:4 · Isaiah 2:3 · Matthew 26:30 · Revelation 15:3 · Psalm 81:1–4 · Psalm 18:31 · 2 Chronicles 20:27–28

Isaiah 30:30 Isaiah 29:6 · Psalm 18:13–14 · Joshua 10:11 · Ezekiel 38:19–22 · Revelation 16:18–21 · Revelation 11:19 · Nahum 1:2–6 · Isaiah 28:2 · Matthew 24:7 · Micah 1:4 · 2 Thessalonians 1:8 · Isaiah 32:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.