Isaiah
Isaiah 31:6
6Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Return | שׁ֗וּבוּ | šū·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7725 turn back, return |
| to the One | לַאֲשֶׁ֛ר | la·’ă·šer | Preposition-l; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| against whom you have so blatantly | הֶעְמִ֥יקוּ | he‘·mî·qū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H6009 be deep |
| rebelled | סָרָ֖ה | sā·rāh | Noun - feminine singular | H5627 a turning aside, defection, apostasy, withdrawal |
| O children | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 3:22 · Jeremiah 3:14 · Isaiah 55:7 · Jeremiah 3:10 · Hosea 9:9 · Acts 26:20 · Jeremiah 31:18–20 · 2 Chronicles 33:9–16 · Jeremiah 5:23 · Joel 2:12–13 · Acts 3:19 · Isaiah 1:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.