Isaiah

Isaiah 37:23

²³Whom have you taunted and blasphemed?

Against whom have you raised your voice

and lifted your eyes in pride?

Against the Holy One of Israel!

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Whom	מִ֤י	mî	Interrogative	H4310 who?
have you taunted	חֵרַ֙פְתָּ֙	ḥê·rap̄·tā	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular	H2778 reproach
and blasphemed	וְגִדַּ֔פְתָּ	wə·ḡid·dap̄·tā	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H1442 revile, blaspheme
Against	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
whom	מִ֖י	mî	Interrogative	H4310 who?
have you raised	הֲרִימ֣וֹתָה	hă·rî·mō·w·ṯāh	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular	H7311 be high, exalted, rise
your voice	קּ֑וֹל	qō·wl	Noun - masculine singular	H6963 sound, voice
and lifted	וַתִּשָּׂ֥א	wat·tiś·śā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular	H5375 lift, take, carry
your eyes	עֵינֶ֖יךָ	‘ê·ne·ḵā	Noun - cdc; second person masculine singular	H5869 eye
in pride	מָר֛וֹם	mā·rō·wm	Noun - masculine singular	H4791 height
Against	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the Holy One	קְד֥וֹשׁ	qə·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular construct	H6918 sacred, holy
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.