Isaiah

Isaiah 43:12

¹²I alone decreed and saved and proclaimed—

I, and not some foreign god among you.

So you are My witnesses,” declares the LORD,

“that I am God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אָנֹכִ֞י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
alone decreed	הִגַּ֤דְתִּי	hig·gaḏ·tî	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular	H5046 be conspicuous
and saved	וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙	wə·hō·wō·ša‘·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H3467 deliver
and proclaimed	וְהִשְׁמַ֔עְתִּי	wə·hiš·ma‘·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H8085 hear
and not	וְאֵ֥ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
some foreign god	זָ֑ר	zār	Adjective - masculine singular	H2114 be a stranger
among you	בָּכֶ֖ם	bā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
So you	וְאַתֶּ֥ם	wə·’at·tem	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
are My witnesses	עֵדַ֛י	‘ê·ḏay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H5707 witness
declares	נְאֻם־	nə·’um-	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
that I	וַֽאֲנִי־	wa·’ă·nî-	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
am God	אֵֽל׃	’êl	Noun - masculine singular	H410 god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.