Isaiah
Isaiah 37:20
20And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.c”
Footnotes
- c 37:20 DSS (see also 2 Kings 19:19|2KI 19:19); MT You alone are the LORD
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And now | וְעַתָּה֙ | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| O LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| save us | הוֹשִׁיעֵ֖נוּ | hō·wō·šî·‘ê·nū | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common plural | H3467 deliver |
| from his hand | מִיָד֑וֹ | mi·yå̄·ḏō | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| so that all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the kingdoms | מַמְלְכ֣וֹת | mam·lə·ḵō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| of the earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| may know | וְיֵֽדְעוּ֙ | wə·yê·ḏə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H3045 know |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אַתָּ֥ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| alone | לְבַדֶּֽךָ׃ | lə·ḇad·de·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H905 separation |
| O LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| are God | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 46:10 · 1 Kings 18:36–37 · Psalm 83:17–18 · Isaiah 42:8 · Ezekiel 36:23 · Psalm 67:1–2 · Malachi 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.