Isaiah

Isaiah 46:9–10

⁹Remember what happened long ago,

for I am God, and there is no other;

I am God, and there is none like Me.

¹⁰I declare the end from the beginning,

and from ancient times what is still to come.

I say, ‘My purpose will stand,

and all My good pleasure I will accomplish.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Remember	זִכְר֥וּ	ziḵ·rū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H2142 remember
what happened	רִאשֹׁנ֖וֹת	ri·šō·nō·wṯ	Adjective - feminine plural	H7223 former, first, chief
long ago	מֵעוֹלָ֑ם	mê·‘ō·w·lām	Preposition-m; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
for	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אָנֹכִ֥י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
am God	אֵל֙	’êl	Noun - masculine singular	H410 god
and there is no	וְאֵ֣ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
other	ע֔וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
I am God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
and	וְאֶ֥פֶס	wə·’e·p̄es	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H657 the two extremities
like Me	כָּמֽוֹנִי׃	kā·mō·w·nî	Preposition; first person common singular	H3644 like, as, when

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I declare	מַגִּ֤יד	mag·gîḏ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H5046 be conspicuous
the end	אַחֲרִ֔ית	’a·ḥă·rîṯ	Noun - feminine singular	H319 after-part, end
from the beginning	מֵֽרֵאשִׁית֙	mê·rê·šîṯ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H7225 beginning, chief
and from ancient times	וּמִקֶּ֖דֶם	ū·miq·qe·ḏem	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular	H6924 front, east, aforetime
what	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
is still	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
to come	נַעֲשׂ֑וּ	na·‘ă·śū	Verb - Nifal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
I say	אֹמֵר֙	’ō·mêr	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H559 utter, say
My purpose	עֲצָתִ֣י	‘ă·ṣā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H6098 counsel, advice
will stand	תָק֔וּם	ṯā·qūm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6965 arise, stand up, stand
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
My good pleasure	חֶפְצִ֖י	ḥep̄·ṣî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2656 delight, pleasure
I will accomplish	אֶעֱשֶֽׂה׃	’e·‘ĕ·śeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H6213 do, make

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 46:9 Isaiah 45:21–22 · Isaiah 42:9 · Psalm 111:4 · Isaiah 46:5 · Deuteronomy 33:26 · Isaiah 45:18 · Deuteronomy 32:7 · Isaiah 65:17 · Nehemiah 9:7–37 · Isaiah 45:5–6 · Jeremiah 23:7–8 · Isaiah 45:14

Isaiah 46:10 Proverbs 19:21 · Psalm 33:11 · Ephesians 1:9–11 · Isaiah 43:13 · Proverbs 21:30 · Isaiah 45:21 · Psalm 135:6 · Isaiah 44:7 · Acts 5:39 · Isaiah 46:11 · Hebrews 6:17 · Acts 4:27–28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.