Isaiah
Isaiah 45:7
7I form the light and create the darkness;
I bring prosperity and create calamity.
I, the LORD, do all these things.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I form | יוֹצֵ֥ר | yō·w·ṣêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3335 form, fashion |
| the light | אוֹר֙ | ’ō·wr | Noun - common singular | H216 light |
| and create | וּבוֹרֵ֣א | ū·ḇō·w·rê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1254 shape, create |
| the darkness | חֹ֔שֶׁךְ | ḥō·šeḵ | Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
| I bring | עֹשֶׂ֥ה | ‘ō·śeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| prosperity | שָׁל֖וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| and create | וּב֣וֹרֵא | ū·ḇō·w·rê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1254 shape, create |
| calamity | רָ֑ע | rā‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| do | עֹשֶׂ֥ה | ‘ō·śeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these things | אֵֽלֶּה׃ס | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 7:13–14 · Amos 3:6 · Psalm 75:7 · Job 2:10 · Isaiah 31:2 · Amos 4:13 · Jeremiah 13:16 · Jeremiah 31:35 · Jeremiah 51:20 · Nahum 1:8 · Amos 5:6 · Psalm 104:20–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.