Jeremiah

Jeremiah 31:35

³⁵Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar — the LORD of Hosts is His name:

Read all of Jeremiah 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Thus	כֹּ֣ה׀	kōh	Adverb	H3541 thus, here
says	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
who gives	נֹתֵ֥ן	nō·ṯên	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5414 give, put, set
the sun	שֶׁ֙מֶשׁ֙	še·meš	Noun - common singular	H8121 sun
for light	לְא֣וֹר	lə·’ō·wr	Preposition-l; Noun - common singular	H216 light
by day	יוֹמָ֔ם	yō·w·mām	Adverb	H3119 daytime, by day
sets in order	חֻקֹּ֛ת	ḥuq·qōṯ	Noun - feminine plural construct	H2708 something prescribed, enactment, statute
the moon	יָרֵ֥חַ	yā·rê·aḥ	Noun - masculine singular	H3394 moon
and stars	וְכוֹכָבִ֖ים	wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H3556 star
for light	לְא֣וֹר	lə·’ō·wr	Preposition-l; Noun - common singular	H216 light
by night	לָ֑יְלָה	lā·yə·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
who stirs up	רֹגַ֤ע	rō·ḡa‘	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7280 disturb
the sea	הַיָּם֙	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
so that its waves	גַלָּ֔יו	ḡal·lāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1530 heap, wave, billow
roar	וַיֶּהֱמ֣וּ	way·ye·hĕ·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H1993 murmur, growl, roar, be boisterous
the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֖וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
is His name	שְׁמֽוֹ׃	šə·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8034 name

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 51:15 · Jeremiah 10:16 · Psalm 136:7–9 · Jeremiah 50:34 · Genesis 1:14–18 · Deuteronomy 4:19 · Matthew 5:45 · Matthew 8:25–26 · Isaiah 54:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.