Isaiah

Isaiah 51:7–8

7Listen to Me, you who know what is right,

you people with My law in your hearts:

Do not fear the scorn of men;

do not be broken by their insults.

8For the moth will devour them like a garment,

and the worm will eat them like wool.

But My righteousness will last forever,

My salvation through all generations.”

Read all of Isaiah 51

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 51:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Listenשִׁמְע֤וּšim·‘ūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH8085 hear
to Meאֵלַי֙’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
you who knowיֹ֣דְעֵיyō·ḏə·‘êVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3045 know
what is rightצֶ֔דֶקṣe·ḏeqNoun - masculine singularH6664 rightness, righteousness
you peopleעַ֖ם‘amNoun - masculine singularH5971 people
with My lawתּוֹרָתִ֣יtō·w·rā·ṯîNoun - feminine singular construct; first person common singularH8451 direction, instruction, law
in your heartsבְלִבָּ֑םḇə·lib·bāmPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine pluralH3820 inner man, mind, will, heart
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
fearתִּֽירְאוּ֙tî·rə·’ūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH3372 fear
the scornחֶרְפַּ֣תḥer·paṯNoun - feminine singular constructH2781 reproach
of menאֱנ֔וֹשׁ’ĕ·nō·wōšNoun - masculine singularH582 man, mankind
do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
be brokenתֵּחָֽתּוּ׃tê·ḥāt·tūVerb - Nifal - Imperfect - second person masculine pluralH2865 be shattered, dismayed
by their insultsוּמִגִּדֻּפֹתָ֖םū·mig·gid·du·p̄ō·ṯāmConjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1421 vilification

Isaiah 51:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
the mothעָ֔שׁ‘āšNoun - masculine singularH6211 moth
will devour themיֹאכְלֵ֣םyō·ḵə·lêmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH398 eat
like a garmentכַבֶּ֙גֶד֙ḵab·be·ḡeḏPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH899 treachery
and the wormסָ֑סsāsNoun - masculine singularH5580 moth
will eat themיֹאכְלֵ֣םyō·ḵə·lêmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH398 eat
like woolוְכַצֶּ֖מֶרwə·ḵaṣ·ṣe·merConjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - masculine singularH6785 wool
But My righteousnessוְצִדְקָתִי֙wə·ṣiḏ·qā·ṯîConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singularH6666 righteousness
will last foreverתִּֽהְיֶ֔הtih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
My salvationוִישׁוּעָתִ֖יwî·šū·‘ā·ṯîConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singularH3444 salvation
through all generationsלְד֥וֹרlə·ḏō·wrPreposition-l; Noun - masculine singular constructH1755 period, generation, dwelling

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 51:7 Matthew 5:11 · Ezekiel 2:6 · Psalm 37:31 · 1 Peter 4:14 · Acts 5:41 · Isaiah 51:1 · Philippians 3:8 · Luke 12:4–5 · Psalm 40:8 · Titus 2:11–12 · 1 Peter 4:4 · Jeremiah 1:17

Isaiah 51:8 Isaiah 51:6 · Isaiah 50:9 · Isaiah 66:24 · Luke 1:50 · Job 4:19 · Hosea 5:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.